Réponse rapide : Créditez une image dès qu’une licence l’exige (les licences Creative Commons BY l’exigent toujours) ou qu’un contrat ou une règle de plateforme le prévoit ; pour beaucoup de licences de banques d’images, c’est facultatif mais recommandé. Le format simple qui couvre la plupart des cas est TASL : Titre, Auteur, Source, Licence. L’attribution ne remplace pas l’autorisation. Il s’agit d’une information générale, non d’un avis juridique.
Bien créditer les images relève en partie de l’étiquette, en partie de l’obligation légale, et les deux se confondent. Ce guide les distingue et vous donne un format réutilisable partout.
Quand l’attribution est obligatoire et quand elle relève de la courtoisie
Parfois un crédit est obligatoire, parfois il est simplement poli. Savoir distinguer les deux vous évite à la fois le risque juridique et l’effort inutile.
- Obligatoire : les licences Creative Commons comportant l’élément BY, beaucoup de licences éditoriales et à droits gérés, et tout ce qu’un contrat ou les conditions d’une plateforme exigent expressément.
- Courtoisie : les œuvres du domaine public, et beaucoup de licences de banques d’images libres de droits où le crédit est bienvenu mais facultatif.
Quand la licence est ambiguë, la démarche sûre est de créditer quand même. Cela ne coûte rien et vous protège.
Le format TASL
Un modèle d’attribution fiable et largement utilisé est TASL :
- Titre. Le nom de l’œuvre, si elle en a un.
- Auteur. Le nom ou le pseudo du créateur.
- Source. L’endroit où vous l’avez trouvée, idéalement la page d’origine.
- Licence. La licence sous laquelle elle est partagée.
Un crédit complet pourrait se lire ainsi : « Lever de soleil sur la baie » par Jane Doe, depuis son portfolio, sous licence CC BY 4.0. Réduisez-le pour l’adapter au support, mais gardez assez d’éléments pour qu’un lecteur puisse retrouver l’original.
L’attribution n’est pas une autorisation
C’est le piège. Créditer un créateur ne vous accorde pas le droit d’utiliser son œuvre. Les deux sont distincts :
- L’autorisation est une licence ou une autre base légale pour utiliser l’image tout court.
- L’attribution est une condition que certaines licences attachent à cet usage.
Vous pouvez créditer quelqu’un parfaitement et tout de même commettre une contrefaçon si vous n’avez jamais eu d’autorisation au départ. Pour le volet propriété, voyez les bases du droit d’auteur sur les images.
Créditer selon le contexte
| Où cela apparaît | Comment créditer |
|---|---|
| Blog ou article | TASL complet près de l’image ou dans une section légendes/crédits, avec un lien vers la source. |
| Réseaux sociaux | Au moins le pseudo du créateur et un lien vers la source ; adaptez aux exigences de licence selon l’espace. |
| Vidéo | Crédit à l’écran ou liste en carton final, plus la source dans la description. |
| Imprimé | Une ligne de crédit près de l’image ou dans une page de crédits dédiée. |
Les filigranes ne sont pas un crédit que vous pouvez retirer
Le filigrane d’un créateur fait souvent office de crédit et de revendication de propriété. Le supprimer et ajouter votre propre légende ne satisfait pas une licence, et le retirer pour masquer la source peut se heurter à la DMCA, traitée dans qu’est-ce que la DMCA. Si une licence exige l’attribution, donnez-la sous forme de texte, et laissez tranquille la marque du titulaire à moins d’avoir l’autorisation de modifier.
Restez dans les règles
Confirmez si votre image nécessite une attribution, puis créditez avec TASL et conservez un lien vers la source. N’oubliez pas que le crédit est une condition, non une licence. Quand vous avez seulement besoin de nettoyer votre propre œuvre, c’est une tâche entièrement différente.
Une note sur l’avis juridique
Il s’agit de conseils généraux sur l’étiquette de l’attribution et les conditions de licence courantes, non d’un avis juridique. Les exigences de licence varient, lisez donc les conditions précises, et consultez un avocat qualifié pour tout enjeu réel.