Risposta rapida: Chi crea un'immagine ne possiede automaticamente il copyright, nel momento in cui esiste, senza alcuna registrazione necessaria. Comprare o licenziare un'immagine concede il permesso di usarla a determinate condizioni, non la proprietà del copyright. Pubblico dominio e Creative Commons sono modelli di permesso diversi, ciascuno con le proprie regole. Una filigrana è una rivendicazione di proprietà, non la proprietà stessa. Questa è un'informazione generale, non una consulenza legale.
Il copyright sembra intimidatorio, ma la versione di tutti i giorni che serve a un creator sta in una pagina. Questa introduzione copre chi possiede un'immagine, cosa ti dà una licenza e in cosa differiscono le categorie più comuni.
Chi possiede un'immagine?
Nella maggior parte dei paesi, il copyright è automatico. Nel momento in cui un'immagine viene creata e fissata in qualche forma, una foto salvata su una scheda, un disegno su carta, il creatore ne possiede il copyright. Non c'è alcun modulo da compilare né alcuna nota da aggiungere, anche se la registrazione può rafforzare la tua posizione in una controversia.
Due eccezioni comuni:
- Opera realizzata su commissione o per lavoro. Se un dipendente crea l'immagine come parte del proprio lavoro, di solito la possiede il datore di lavoro. Lo stesso può valere per il lavoro su commissione quando un contratto lo prevede.
- Diritti trasferiti. Il copyright può essere venduto o ceduto, ma quel trasferimento in genere deve avvenire per iscritto.
Licenza e proprietà
Questa è la distinzione che confonde di più. Quando "compri" un'immagine stock, quasi sempre acquisti una licenza, ossia il permesso di usare l'immagine a condizioni specifiche. L'agenzia o il fotografo mantiene il copyright.
Una licenza ti dice cosa puoi e non puoi fare: uso commerciale o no, quante copie, quali aree geografiche, per quanto tempo, se puoi modificarla. Esci da quei termini e potresti commettere una violazione anche se hai pagato.
I modelli di permesso più comuni
| Modello | Cosa significa | A cosa fare attenzione |
|---|---|---|
| Royalty-free | Paghi una volta, riutilizzi molte volte entro i termini. | "Libero da royalty" non è "libero da costi" o da copyright. |
| Rights-managed | Licenziata per usi, aree geografiche o durate specifiche. | Nuovi usi richiedono una nuova licenza. |
| Creative Commons | Uso libero alle condizioni stabilite dal creatore. | Termini di attribuzione, non commerciale o condividi allo stesso modo. |
| Pubblico dominio | Non protetta dal copyright; in genere libera da usare. | Verifica lo status; marchio e immagine della persona possono comunque applicarsi. |
Come funziona Creative Commons
Le licenze Creative Commons permettono a un creatore di condividere un'opera mantenendo un certo controllo. Le condizioni si combinano: BY richiede il credito, NC limita l'uso al non commerciale, ND vieta le modifiche e SA ti obbliga a condividere gli adattamenti con la stessa licenza.
Quindi un'immagine CC BY-NC è libera da usare se accrediti il creatore e resti in ambito non commerciale. Leggi sempre la licenza specifica, perché combinare le condizioni cambia ciò che puoi fare. Accreditare correttamente è una piccola abilità a sé, trattata in come accreditare correttamente le immagini.
Dove rientrano le filigrane
Una filigrana è una rivendicazione visibile di proprietà e un deterrente pratico. Non è la fonte del copyright e non cambia chi possiede l'immagine. Il copyright esiste che un marchio sia presente o meno.
Questo vale in entrambe le direzioni. Rimuovere una filigrana non ti consegna alcun diritto. E rimuovere il marchio di un altro per oscurarne la proprietà può scontrarsi sia con il copyright sia con la DMCA, spiegata in cos'è la DMCA.
Il fair use, in breve
Alcuni usi di un'immagine protetta possono essere consentiti senza permesso in base a dottrine come il fair use o il fair dealing, per esempio commento, critica, cronaca o didattica. Sono ambiti ristretti, legati ai fatti specifici e decisi caso per caso. "Era solo una piccola parte" o "li ho accreditati" non è di per sé una difesa affidabile.
Una nota sulla consulenza legale
Questa è un'introduzione generale, non una consulenza legale, e le regole sul copyright variano da paese a paese. I principi qui esposti sono comuni a molti sistemi, ma i dettagli, le eccezioni e i rimedi differiscono. Per qualsiasi cosa con una posta in gioco reale, consulta un avvocato qualificato del luogo in cui vivi.